N2 · Vocabulary
謙虚
Reading: けんきょ
Meaning: Modest and willing to recognize one's limitations.
Part of speech: Na-adjective
Feelings and personality
Saved
How to use it
• Praise does not prevent a 謙虚な人 from acknowledging help or accepting correction; the modesty concerns self-assessment. • 遠慮 can mean holding back from an action; 謙虚 concerns not overstating oneself and remaining open to learning. • 謙虚に受け止める is common with criticism or advice; 謙虚な姿勢 describes the resulting attitude.
Example in context
受賞後も謙虚な姿勢で、周囲の助言を聞いていた。
English translation: Even after the award, she listened to advice with a modest attitude.
自分の誤りを謙虚に認めることは簡単ではない。
English translation: It is not easy to acknowledge one's mistakes humbly.
経験が増えるほど、知らないことに謙虚でありたい。
English translation: The more experience I gain, the more I want to remain modest about what I do not know.
Exam focus & common mistakes
• Modesty does not require denying every achievement; avoid equating it with lack of ability. • 謙虚 and 謙遜 overlap, but 謙虚 can describe an enduring receptive attitude.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
彼は成功してもけんきょな態度を失わない。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 成功しても modest 態度 is 謙虚; 兼 cannot replace the humility character 謙.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 【けんきょ】な態度 needs 謙虚; inspection-related 検 is the wrong first character.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 態度を表す【けんきょ】 ends with 虚, not residence-related 居.
- Meaning: 謙虚 (けんきょ) means humble or modest. In this question: Correct — 成功しても態度を失わない describes remaining modest despite success.
He retains a modest attitude after success, written 謙虚.
