N2 · Vocabulary

聞き入れる

Reading: ききいれる

Meaning: To accept a request, proposal, or advice and act in accordance with it.

Part of speech: Verb

School and study

Save this item

How to use it

• A teacher who 聞き入れる a student's request accepts it, rather than merely hearing the words. • 聞く may mean listening without agreeing; 聞き入れる includes acceptance of what is asked or advised. • 願いを聞き入れる and 忠告を聞き入れる commonly contrast with a request being refused or advice ignored.

Example in context

先生は学生の希望を聞き入れ、提出期限を延ばした。

English translation: The teacher accepted the students' request and extended the deadline.

友人の忠告を聞き入れて、計画を見直した。

English translation: I took my friend's advice and revised the plan.

何度頼んでも、管理者は変更の申し出を聞き入れなかった。

English translation: Despite repeated requests, the manager would not accept the proposed change.

Exam focus & common mistakes

• 聞き入る has a similar form but means listening attentively; it does not itself mean granting a request. • The accepted request may involve a limited change, not agreement with everything the speaker wants.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the given word correctly.

聞き入れる

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: "I accepted the beautiful performance and stayed seated until the end." 聞き入れて means "granting or accepting a request," rather than listening intently. In this question: Wrong — Listening absorbedly to a performance is 聞き入る, not accepting a request (「美しい演奏に聞き入れて、終わるまで席を立たなかった。」).
  2. Meaning: "Having forgotten the address, I accepted it from the other person again." 聞き入れた is the past form of "grant; accept a request." In this question: Wrong — 「住所を忘れた」 calls for asking for the address again, 聞き直した; 聞き入れる instead grants a request.
  3. Meaning: "I granted the student's request and changed the exam schedule." 聞き入れて is the て-form of 聞き入れる. In this question: Correct — The teacher grants the request and changes the schedule (「学生の願いを聞き入れて、試験の日程を変更した。」).
  4. Meaning: "The sound was quiet and I could not accept it well, so I raised the volume." 聞き入れなかった is the negative past form of 聞き入れる. In this question: Wrong — Difficulty hearing sound is 聞こえなかった; accepting a request is not involved (「小さな音でよく聞き入れなかったので、音量を上げた。」).