N2 · Vocabulary

気落ち

Reading: きおち

Meaning: A loss of spirit after disappointing news or an outcome.

Part of speech: Noun

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• Rejection can make someone's spirits sink; 不採用で気落ちする names that disappointed reaction. • 気落ちした様子 describes an observable discouraged state, without necessarily implying a lasting condition. • 気後れ occurs when someone feels intimidated; 気落ち usually follows a disappointment rather than a social comparison.

Example in context

応募した作品が選ばれず、弟はひどく気落ちしていた。

English translation: My younger brother was deeply discouraged because his submitted work was not selected.

気落ちしている友人を誘い、少し外を歩いた。

English translation: I invited my discouraged friend out, and we walked for a while.

一度の失敗で気落ちしないよう、先輩が声をかけてくれた。

English translation: My senior colleague encouraged me not to lose heart over one failure.

Exam focus & common mistakes

• A failed hope, rejection or loss supports 気落ち; apprehension before meeting someone points elsewhere. • The noun contains 落ち (おち), not 後れ (おくれ); the two 気 compounds name different reactions.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

採用されると期待していた会社から不採用の通知が届き、彼女はすっかり( )している。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 気後れ means feeling intimidated or overawed. In this question: Wrong — The trigger is a completed 不採用の通知, not being in the presence of impressive people.
  2. Meaning: 気落ち means discouragement or a sinking of spirits. In this question: Correct — Expecting acceptance but receiving 不採用 naturally makes her lose heart.
  3. Meaning: 気兼ね means hesitation out of concern about imposing on others. In this question: Wrong — Her response to 不採用 is personal disappointment, not concern about inconveniencing someone.
  4. Meaning: 気配り means attentiveness or consideration toward others. In this question: Wrong — The sentence describes her own spirits after rejection, rather than care she gives to others.