N2 · Vocabulary
きっぱり
Reading: きっぱり
Meaning: In a firm, unambiguous way that leaves no uncertainty about a decision or statement.
Part of speech: Adverb
Society and news
Saved
How to use it
• Firm refusals are きっぱり断る: the listener is not left hoping that the answer may change if they ask again. • はっきり can describe clear sound, visibility, or meaning. きっぱり especially conveys decisiveness in a statement, refusal, or break with something. • きっぱりと言い切る can emphasize a definite position; it does not imply shouting or treating the other person rudely.
Example in context
彼女は理由を説明したうえで、その誘いをきっぱり断った。
English translation: After explaining her reasons, she firmly declined the invitation.
これ以上は引き受けられないと、きっぱり伝える必要がある。
English translation: You need to state firmly that you cannot take on any more.
兄は悪い習慣をきっぱりやめると決めた。
English translation: My brother decided to break decisively with his bad habit.
Exam focus & common mistakes
• An account of an unambiguous refusal supports きっぱり even when the speaker remains calm and polite. • Do not replace adverbs describing speed, such as さっと, with きっぱり unless a decisive attitude is also involved.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
同じ依頼を何度されても、彼はきっぱり断った。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 相手に聞こえない声で means in a voice the other person cannot hear. In this question: Wrong — きっぱり断った makes the refusal clear, not inaudible to its recipient.
- Meaning: 理由を何度も変えながら means while repeatedly changing the reasons. In this question: Wrong — 同じ依頼を何度されても断った expresses firmness, not changing one’s justification.
- Meaning: 返事を翌日まで延ばして means postponing the reply until the following day. In this question: Wrong — きっぱり断った gives a decisive refusal, rather than delaying a response.
- Meaning: 迷いを見せずにはっきりと means clearly, without showing hesitation. In this question: Correct — 同じ依頼を何度されても maintains the unmistakable firmness of the refusal.
The repeated request does not weaken his refusal. The adverb conveys an unmistakable, decisive answer.
