N2 · Vocabulary

国家

Reading: こっか

Meaning: A country viewed as an organized political entity.

Part of speech: Noun

Society and news

Save this item

How to use it

• Diplomatic relations are 国家間の関係 because the countries are being considered as political actors. • 国 can refer informally to one's country or homeland; 国家 emphasizes institutions, authority, and political organization. • 国民 names the people belonging to a country, not the political entity represented by 国家.

Example in context

国家の役割について、学生たちが意見を交わした。

English translation: The students exchanged views about the role of the state.

二つの国家の間で、長く続いた対立がようやく解消した。

English translation: The long-standing conflict between the two states was finally resolved.

この制度は、国家による支援を前提としている。

English translation: This system assumes support from the state.

Exam focus & common mistakes

• In a paraphrase, retain the political organization rather than narrowing 国家 to the government currently in office. • 国家 is こっか: the 国 component contracts before 家, unlike the こく in 国語.

Exam practice and explanations

語形成

Choose the element that correctly completes the compound word.

政治的な組織としての国を表す二字の語を作る:国( )。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 民 means "people or citizens," represented by 民. In this question: Wrong — Following 「国」 this names the country's people, rather than its political organization.
  2. Meaning: 境 means "a boundary or border," represented by 境. In this question: Wrong — After 「国」 this names the national border, rather than the state as a political body.
  3. Meaning: 語 means "language or words," represented by 語. In this question: Wrong — With 「国」 this names the national language, rather than the political institution.
  4. Meaning: 家 means "a house or family," represented by 家. In this question: Correct — Combined with 「国」 this forms the noun for a politically organized state.