N2 · Vocabulary
凝る
Reading: こる
Meaning: To become deeply absorbed in a hobby or pursuit.
Part of speech: Verb
Hobbies and entertainment
Saved
How to use it
• Someone who spends hours choosing beans may コーヒーに凝っている: the interest involves unusual attention or effort. • 好き is broad liking; 凝る suggests deeper involvement, sometimes including elaborate choices. • 凝った作り describes elaborate workmanship, related to the care and ingenuity associated with this interest.
Example in context
最近はパン作りに凝っている。
English translation: Recently I have been deeply absorbed in baking bread.
写真に凝るようになり、休日は撮影に出掛ける。
English translation: I have become absorbed in photography and go out taking pictures on days off.
庭作りに凝って、土の種類まで調べた。
English translation: I became so absorbed in gardening that I even researched types of soil.
Exam focus & common mistakes
• This entry is the hobby sense, not 肩が凝る describing bodily stiffness. • The hobby takes に in 陶芸に凝る. Contrast 工夫を凝らす, where the different verb 凝らす takes an object and means putting ingenuity into something.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word that best completes the sentence.
ただ飲むだけでは満足せず、豆の産地や道具まで研究するほどコーヒーに( )いる。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 慣れて means "becoming accustomed," the て-form of 慣れる before いる. In this question: Wrong — 「豆の産地や道具まで研究する」 shows a consuming interest, beyond simply becoming accustomed to coffee.
- Meaning: 迷って means "being undecided; hesitating," the て-form of 迷う. In this question: Wrong — 「研究するほど」 describes active, detailed pursuit of an interest, not indecision about it.
- Meaning: 凝って means "being deeply absorbed in; pursuing enthusiastically," the て-form of 凝る. In this question: Correct — 「豆の産地や道具まで研究する」 demonstrates being deeply absorbed in coffee, so 凝って fits.
- Meaning: 飽きて means "being tired of; having lost interest," the て-form of 飽きる. In this question: Wrong — 「ただ飲むだけでは満足せず」 shows growing involvement, contradicting boredom or loss of interest.
