N2 · Vocabulary

擦る

Reading: こする

Meaning: To move a hand or another surface against something with pressure, usually repeatedly.

Part of speech: Verb

Body and health

Save this item

How to use it

• Repeated movement across a surface is the key to 目を擦る or 手を擦る, rather than a single touch. • 拭く emphasizes removing moisture or dirt with something such as a cloth; 擦る describes the friction and need not make the surface cleaner. • The kana spelling こする is common. With 擦る, the thing rubbed takes を and the hand or cloth can take で.

Example in context

目にごみが入ったときは、強く擦る前に水で洗ったほうがいい。

English translation: If something gets in your eye, it is better to rinse it with water before rubbing it hard.

汚れた部分を布で何度も擦ったが、色は落ちなかった。

English translation: I rubbed the dirty area repeatedly with a cloth, but the stain would not come out.

冷えた手を擦りながら、バスが来るのを待った。

English translation: I rubbed my cold hands together while waiting for the bus.

Exam focus & common mistakes

• Match the action to こする in this entry; 擦れる is the related intransitive form for surfaces rubbing or becoming worn. • 撫でる is typically a gentler stroking motion. A context that stresses pressure or repeated friction favors 擦る.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the closest meaning of the highlighted expression.

火を起こすため、二本の枝を擦り合わせた。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: "I bundled them and tied them tightly with string." 結んだ is the past form of 結ぶ, "tie." In this question: Wrong — Tying the branches into a bundle is 結ぶ or 縛る, not rubbing their surfaces together (「二本の枝を【擦り合わせた】」).
  2. Meaning: "I placed them together and buried them underground." 埋めた is the past form of 埋める, "bury." In this question: Wrong — Putting the branches underground is 埋める. It does not describe the repeated surface contact in 擦る (「二本の枝を【擦り合わせた】」).
  3. Meaning: "I broke each one into short pieces and gathered them." 集めた is the past form of 集める, "gather." In this question: Wrong — Breaking branches into short pieces is 折る. It does not convey rubbing one surface against another (「二本の枝を【擦り合わせた】」).
  4. Meaning: "I pressed them against each other and moved them repeatedly." 動かした is the past form of 動かす, "move something." In this question: Correct — Pressing the two branches together and moving them repeatedly describes the friction in 擦り合わせた (「二本の枝を【擦り合わせた】」).