N2 · Vocabulary
砕ける
Reading: くだける
Meaning: To break apart into small fragments.
Part of speech: Verb
Nature and weather
Saved
How to use it
• When a hard object breaks into fragments, it 砕ける; the sentence follows what happens to the object. • 砕く is the matching transitive verb: someone 砕く an object, and the object 砕ける. • 割れる can leave a few larger pieces, while 砕ける highlights fragmentation, though the situations can overlap.
Example in context
落ちた皿が床で細かく砕けた。
English translation: The dropped plate shattered into small pieces on the floor.
岩にぶつかった波が、白く砕けていた。
English translation: The waves broke white against the rocks.
古いれんがは、手で触れただけで砕けた。
English translation: The old brick crumbled at a mere touch.
Exam focus & common mistakes
• Check whether the subject causes the breaking or undergoes it before choosing 砕く or 砕ける. • くだけた is the past form; do not treat this ichidan verb like a godan verb ending in く.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted expression.
強い衝撃で石が砕けた。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 深く沈んだ means “sank deeply.” In this question: Wrong — The strong 衝撃 breaks the 石 apart rather than causing it to sink.
- Meaning: 丸く削れた means “was worn or shaved into a rounded shape.” In this question: Wrong — The impact breaks 石 into fragments, rather than gradually rounding it.
- Meaning: 表面がぬれた means “the surface became wet.” In this question: Wrong — 砕けた changes the stone's integrity, with no water or wetting mentioned.
- Meaning: 細かく壊れた means “broke into small pieces.” In this question: Correct — 強い衝撃 causes the fragmentation expressed by 砕けた.
