N2 · Vocabulary
砕く
Reading: くだく
Meaning: To break a hard object into small fragments.
Part of speech: Verb
Nature and weather
Saved
How to use it
• Crushing ice into fragments is 氷を砕く; the hard material breaks into small pieces rather than neat slices. • 壊す broadly makes something broken; 砕く specifies fragmentation into smaller pieces. • 砕ける is the intransitive counterpart: ガラスが砕けた describes the object breaking without naming an agent.
Example in context
飲み物に入れるため、氷を細かく砕いた。
English translation: I crushed the ice into small pieces to put in drinks.
作業員が機械で大きな石を砕いている。
English translation: Workers are crushing large stones with a machine.
固まった砂糖を砕いてから使った。
English translation: I broke up the hardened sugar before using it.
Exam focus & common mistakes
• A cut into neat slices calls for 切る; small irregular hard fragments support 砕く. • Read くだく with voiced だ; the past form is 砕いた, not 砕った.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the best expression to complete the sentence.
大きな氷の塊はコップに入らないので、道具で小さく( )。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 砕いた (くだいた) means "broke or crushed into pieces." In this question: Correct — A block too big for 「コップ」 becomes small enough when crushed into fragments.
- Meaning: 結んだ (むすんだ) means "tied or connected." In this question: Wrong — Tying does not make 「大きな氷の塊」 into smaller pieces.
- Meaning: 包んだ (つつんだ) means "wrapped." In this question: Wrong — Wrapping keeps the large 「氷の塊」 intact instead of reducing it.
- Meaning: 積んだ (つんだ) means "stacked or loaded." In this question: Wrong — Stacking ice does not break the block so it fits 「コップ」.
