N2 · Vocabulary
区画
Reading: くかく
Meaning: A bounded section of land divided for a particular use.
Part of speech: Noun
Travel and geography
Saved
How to use it
• Parking spaces and housing plots can each form a 区画 when boundaries divide land for a particular use. • 一区画 is one defined plot; 地区 is a broader district containing many places. • 区画整理 reorganizes land plots and roads rather than merely tidying a room.
Example in context
この区画には、来年新しい住宅が建つ。
English translation: New houses will be built on this plot next year.
畑を小さな区画に分けて、市民に貸している。
English translation: The field is divided into small plots and rented to residents.
駐車場の区画から車がはみ出していた。
English translation: The car was sticking out beyond its parking space.
Exam focus & common mistakes
• 区画 and 計画 share 画, but planning and a bounded plot are different ideas. • A map's marked borders, rather than the area's size alone, establish a 区画.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
ロープで土地を十個の( )に分け、それぞれ別の人に貸した。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 方角 means direction. In this question: Wrong — Dividing 土地 into 十個 creates physical sections to rent, not compass directions.
- Meaning: 区画 means a defined plot or section. In this question: Correct — ロープ divides the land into bounded plots, each rented to a different person.
- Meaning: 景色 means scenery or a view. In this question: Wrong — A view is seen from land; it is not one of the ten rentable divisions marked by ロープ.
- Meaning: 高度 means altitude or height. In this question: Wrong — Dividing 土地 with ropes defines plots rather than their altitude.
