N2 · Vocabulary
休業
Reading: きゅうぎょう
Meaning: Stopping business operations for a period.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• 改装のため休業する suspends trading while the business expects to operate again. • 休業日 names days without business; 閉店 may mean daily closing or permanent shutdown. • 休暇 is an individual's time off; 休業 here concerns business operations.
Example in context
設備の交換のため、店は三日間休業する。
English translation: The shop will suspend business for three days to replace equipment.
休業中の問い合わせ先を、入口に掲示した。
English translation: We posted contact details for inquiries during the closure at the entrance.
長い休業を経て、ようやく営業を再開した。
English translation: After a long closure, the business finally reopened.
Exam focus & common mistakes
• A reopening date supports temporary 休業 rather than 廃業. • Keep both long vowels in きゅうぎょう.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct spelling of the highlighted reading.
改装工事のため、来週はきゅうぎょうする。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 改装工事のため休む is 休業; 急 means urgent, not suspension of business.
- Meaning: 旧業 (きゅうぎょう) means a former occupation or business. In this question: Wrong — 来週はする describes temporarily stopping operations for 改装工事, not a former occupation.
- Meaning: 求業 (きゅうぎょう) means seeking work or employment. In this question: Wrong — 改装工事のため concerns closure of an existing business, not job seeking.
- Meaning: 休業 (きゅうぎょう) means suspension or closure of business. In this question: Correct — 改装工事のため explains why operations stop temporarily next week.
Renovation temporarily suspends business operations.
