N2 · Vocabulary

街並み

Reading: まちなみ

Meaning: The appearance formed by buildings along a town's streets.

Part of speech: Noun

Travel and geography

Save this item

How to use it

• Rows of traditional houses make 古い街並み, even when no single building is a landmark. • 町 names the town itself; 街並み focuses on how buildings and streets look together. • 町並み is another common spelling; 街並みに調和する asks whether a new exterior fits the surrounding appearance.

Example in context

石造りの家が続き、落ち着いた街並みを作っている。

English translation: A row of stone houses creates a calm townscape.

店の外観は周囲の街並みに合わせて設計された。

English translation: The shop's exterior was designed to fit the surrounding streetscape.

道路工事で、見慣れた街並みが変わった。

English translation: Road work changed the familiar townscape.

Exam focus & common mistakes

• The ending is なみ, related to 並ぶ, not へい from 並行. • A description of neighboring buildings viewed together favors 街並み over a single building's 外観.

Exam practice and explanations

語形成

Choose the element that forms the appropriate word or compound.

木造の家が並ぶ景色を残すため、昔の街( )を保護している。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 向き (むき) denotes which way something faces or what it is suited to. In this question: Wrong — 木造の家が並ぶ景色 is the view made by buildings, not the town’s orientation.
  2. Meaning: 側 (がわ) means side. In this question: Wrong — 昔の街の景色 concerns the overall streetscape rather than one side of town.
  3. Meaning: 並み (なみ) means arrangement in a row or a comparable level. In this question: Correct — 木造の家が並ぶ景色 directly describes 街並み, the townscape.
  4. Meaning: 組み (くみ) means a group or arrangement, from 組む. In this question: Wrong — 家が並ぶ景色 is conventionally 街並み; 街組み does not name this protected streetscape.

The view formed by rows of buildings is 街並み.