N2 · Vocabulary
まろやか
Reading: まろやか
Meaning: Having a rounded, smooth flavor without a harsh or sharp edge.
Part of speech: Na-adjective
Food and meals
Saved
How to use it
• A little milk can make coffee's flavor まろやか by softening its sharp bitterness. • まろやかな味 can still be rich; 薄い instead says that the flavor lacks concentration. • まろやか becomes まろやかに before a change or action, as in 味をまろやかにする.
Example in context
牛乳を加えると、コーヒーの味がまろやかになった。
English translation: Adding milk gave the coffee a smoother flavor.
このスープは濃厚だが、口に入れるとまろやかだ。
English translation: This soup is rich but has a mellow flavor in the mouth.
酸味が強いソースを、少量のクリームでまろやかにした。
English translation: I softened the sharpness of the sauce with a little cream.
Exam focus & common mistakes
• Reduced sharpness, acidity or bitterness supports まろやか, rather than simply a weaker flavor. • The adjective is まろやかな before a noun; まろやかい is not its attributive form.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
このチーズは味がまろやかだ。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 塩気が強く、舌に刺激がある means “is strongly salty and stings the tongue.” In this question: Wrong — the チーズ described as まろやか lacks harsh edges, rather than producing a strong salty sting.
- Meaning: 水っぽく、味がほとんどない means “is watery and almost tasteless.” In this question: Wrong — まろやか describes smoothness; the cheese may still have a full flavor.
- Meaning: 刺激が少なく、口当たりが柔らかい means “has little harshness and feels smooth in the mouth.” In this question: Correct — まろやか describes this チーズ as gentle in flavor and smooth in the mouth.
- Meaning: 酸味が鋭く、鼻に抜ける means “has a sharp acidity that reaches the nose.” In this question: Wrong — a sharp acidic edge contrasts with the rounded flavor described by まろやか.
