N2 · Vocabulary
名人
Reading: めいじん
Meaning: Someone whose ability in a particular craft, art, or activity is exceptionally high.
Part of speech: Noun
Hobbies and entertainment
Saved
How to use it
• Behind 名人の技 is an evaluation of skill, rather than a count of how many people know the person's name. • A 有名人 is widely known; a 名人 may work quietly and be admired mainly by people who know the craft. • In everyday praise, 料理の名人 can describe an excellent home cook without implying an official title.
Example in context
祖母は残り物からおいしい料理を作る名人だ。
English translation: My grandmother is a master at making delicious meals out of leftovers.
祭りでは、地元の名人が木を削る技を子どもたちに見せた。
English translation: At the festival, a local master showed the children his woodcarving skills.
名前は知られていなくても、この町には楽器修理の名人がいる。
English translation: Although he is not well known, this town has a master instrument repairer.
Exam focus & common mistakes
• Do not confuse 名人 with 名作: the first names the skilled person, the second an admired work. • Some competitive arts use 名人 as a formal title; ordinary phrases such as 修理の名人 need not refer to that title.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.
細い糸でも迷わず針に通す祖父は、手先の仕事の名人だ。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: "My grandfather, who threads even thin thread through a needle without hesitation, is a beginner at manual work." In this question: Wrong — 「迷わず針に通す」 demonstrates established skill, contradicting someone who has only just started.
- Meaning: "My grandfather, who threads even thin thread through a needle without hesitation, asks other people to do manual work." In this question: Wrong — 「手先の仕事」 is something the grandfather does skillfully himself; delegating it does not express 名人.
- Meaning: "My grandfather, who threads even thin thread through a needle without hesitation, is exceptionally skilled at manual work." In this question: Correct — 「細い糸でも迷わず針に通す」 supplies concrete evidence of the exceptional ability that 名人 praises.
- Meaning: "My grandfather, who threads even thin thread through a needle without hesitation, is widely known for manual work." In this question: Wrong — 「名人」 describes mastery of a skill, while this option describes fame without necessarily implying ability.
