N2 · Vocabulary

命じる

Reading: めいじる

Meaning: To tell someone with authority that they must do something.

Part of speech: Verb

Work and companies

Save this item

How to use it

• A supervisor can 命じる a change of duty, using authority rather than simply making a suggestion. • 頼む asks for help; 命じる gives a direction the recipient is expected to obey. • 命ずる is an alternative form of 命じる. 部下に調査を命じる names the recipient and assigned task.

Example in context

上司は担当者に、原因の調査を命じた。

English translation: The supervisor ordered the staff member to investigate the cause.

危険が見つかり、責任者は作業を中止するよう命じた。

English translation: After a hazard was found, the person in charge ordered work to stop.

会社から異動を命じられ、来月から別の支店で働く。

English translation: The company ordered my transfer, so I will work at another branch next month.

Exam focus & common mistakes

• Check who has authority over whom; a junior person's request is not automatically an order. • An order may be expressed in an indirect form such as ~するよう命じた; the task remains compulsory.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

責任者は避難するよう命じた。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 命じた (めいじた) means "ordered; commanded," the past form of 命じる. In this question: Correct — 命じる is read めいじる, with past form めいじた (「避難するよう【命じた】」).
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — いのち is the noun reading of 命, not this verb's stem (「避難するよう【命じた】」).
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — みょう is another on-reading of 命, but this verb uses めい (「避難するよう【命じた】」).
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 命 keeps long めい rather than short め (「避難するよう【命じた】」).