N2 · Vocabulary
無邪気
Reading: むじゃき
Meaning: Free of calculated motives or awareness of complicated concerns.
Part of speech: Na-adjective
Feelings and personality
Saved
How to use it
• Children's open delight makes 無邪気な笑顔 natural, while adults too can be 無邪気 in a particular moment. • 無邪気に信じる can sound affectionate or mildly critical, depending on whether trust ignores a real risk. • 素直 means receptive or straightforward; 無邪気 emphasizes absence of scheming or complicating awareness.
Example in context
子どもたちは水遊びをしながら、無邪気な笑顔を見せた。
English translation: The children smiled with innocent delight as they played in the water.
久しぶりの再会に、大人たちも無邪気にはしゃいでいた。
English translation: At their reunion after so long, even the adults were enjoying themselves with childlike abandon.
誰にでも無邪気に秘密を話してしまうので、少し心配だ。
English translation: I worry a little because she innocently tells her secrets to anyone.
Exam focus & common mistakes
• Approval is not guaranteed: innocent trust can be unwise in context. • The reading is むじゃき, with the joined じゃ sound in 邪.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
損得を考えず、彼は無邪気に喜んでいた。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「無邪気」 begins む; the alternative reading ぶ of 無 does not apply to this word.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「無邪気」 contains the contracted syllable じゃ with a small ゃ, rather than separate じ and や.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The middle syllable of 「無邪気」 is voiced じゃ; しゃ removes the required voicing.
- Meaning: むじゃき means "innocent or free of guile," the reading of 無邪気. In this question: Correct — Joy without calculating 「損得」 illustrates innocence, and the compound is read むじゃき.
