N2 · Vocabulary

生焼け

Reading: なまやけ

Meaning: Not sufficiently cooked through by grilling, roasting, or baking.

Part of speech: Noun

Food and meals

Save this item

How to use it

• A browned surface can hide a 生焼けの中身, so external color and internal doneness need not agree. • 生煮え concerns boiling in liquid; 生焼け is used for meat, fish, bread, and similar foods cooked by grilling or baking. • 生焼けにならないように焼く focuses on finishing the cooking; 焼きたて instead says that the food has just been baked or grilled.

Example in context

肉は表面だけ焼けていて、中はまだ生焼けだった。

English translation: The meat was browned only on the surface and was still undercooked inside.

ケーキが生焼けになったので、温度と焼き時間を見直した。

English translation: The cake came out underbaked, so I reviewed the temperature and baking time.

魚の厚い部分が生焼けでないか、盛り付ける前に確かめた。

English translation: Before plating the fish, I checked that its thickest part was cooked through.

Exam focus & common mistakes

• 生 is なま here, not せい, and 焼け keeps the やけ reading associated with 焼ける. • Do not confuse insufficient cooking with burning: 焦げた describes heat damage, and a dish can even be burnt outside yet 生焼け inside.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the word correctly in its stated sense.

生焼け

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: "The porridge made by boiling rice in water was underbaked, and the grains were still hard." 生焼け refers to insufficient cooking by dry heat. In this question: Wrong — 「水で煮て作った」 specifies boiling, so 生煮え is the appropriate undercooked-state word.
  2. Meaning: "Because the bottom of the pie was underbaked, I returned it to the baking tray and baked it a little longer." 生焼け describes incomplete baking. In this question: Correct — 「もう少し焼いた」 directly remedies insufficient baking, making 生焼け appropriate for the pie.
  3. Meaning: "The udon boiled in hot water was underbaked, leaving a hard core in the center." 生焼け means insufficiently baked or grilled. In this question: Wrong — 「湯でゆでた」 noodles are cooked in water; 生煮え describes their remaining hard center.
  4. Meaning: "Because the taro simmering in stock was underbaked, I extended the simmering time." 生焼け describes an unfinished dry-heat cooking process. In this question: Wrong — 「だし汁で煮ていた」 specifies liquid cooking, so the taro is 生煮え rather than 生焼け.