N2 · Vocabulary

縄

Reading: なわ

Meaning: A cord or rope formed by twisting fibers together.

Part of speech: Noun

Housing and daily life

Save this item

How to use it

• Bundles of branches can be 縄で縛る; the rope holds several pieces together. • 紐 is a broad term for thinner cord, while 縄 often evokes twisted fibers used for tying; their uses can overlap. • 縄をなう means twisting fibers into a rope, which explains the material's characteristic structure.

Example in context

切った枝を縄でまとめ、回収場所まで運んだ。

English translation: We tied the cut branches into a bundle with rope and carried them to the collection point.

古い縄は途中が細くなっていたので、新しいものに替えた。

English translation: The old rope had worn thin in the middle, so we replaced it.

祖父に教わりながら、わらをねじって縄を作った。

English translation: With my grandfather showing me how, I twisted straw into rope.

Exam focus & common mistakes

• 縄 alone is なわ; the じょう reading belongs to compounds such as 縄文. • 縄 and 綱 are related rather than absolute opposites: context often emphasizes tying with 縄 and heavy pulling with 綱.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word that best completes the sentence.

わらを何本もねじり合わせて( )を作り、枝の束を縛った。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 針(はり)means “a needle.” In this question: Wrong — Twisting straw as in わらを何本もねじり合わせて creates rope rather than a pointed needle.
  2. Meaning: 板(いた)means “a board.” In this question: Wrong — A rigid board cannot be twisted from straw to 縛る the branches.
  3. Meaning: 粉(こな)means “powder.” In this question: Wrong — Small loose particles cannot tie 枝の束 together.
  4. Meaning: 縄(なわ)means “rope.” In this question: Correct — わらを何本もねじり合わせて describes making the rope used to bind the bundle.