N2 · Vocabulary
音色
Reading: ねいろ
Meaning: The distinctive sound quality that lets an instrument or voice be recognized.
Part of speech: Noun
Hobbies and entertainment
Saved
How to use it
• Even at the same pitch, different instruments have different 音色: the quality can be mellow, bright, clear, or rough. • 音程 concerns relations in pitch and 音量 concerns loudness; 音色 concerns what the sound is like. • 柔らかな音色 is a description of perceived sound, not a claim that the instrument itself is physically soft.
Example in context
この笛は、澄んだ音色が特徴だ。
English translation: This flute is known for its clear tone.
同じ曲でも、楽器が変わると音色の印象が大きく変わる。
English translation: Even with the same piece, changing the instrument greatly changes the impression of its tone color.
久しぶりに聞く鐘の音色が、故郷を思い出させた。
English translation: The tone of the bell, which I had not heard for years, reminded me of home.
Exam focus & common mistakes
• Choose the sound's quality rather than its volume, speed, or distance in pitch. • ねいろ is the familiar reading of 音色. The same word can also be read おんしょく, especially in technical musical discussion.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
同じ高さ、同じ大きさの音でも、バイオリンとフルートでは( )が違う。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 音量 means "the loudness or volume of sound." In this question: Wrong — 「同じ大きさ」 already holds the volume constant, so it cannot explain the difference.
- Meaning: 音程 means "the pitch interval between notes." In this question: Wrong — 「同じ高さ」 holds pitch constant; the contrast concerns characteristic sound quality.
- Meaning: 音色 means "the characteristic sound quality called timbre." In this question: Correct — 「バイオリンとフルート」 sound different even at the same pitch and loudness because their timbres differ.
- Meaning: テンポ means "tempo or musical pace." In this question: Wrong — 「同じ高さ、同じ大きさの音」 compares qualities of sounds, rather than the speed of a performance.
