N2 · Vocabulary
熱意
Reading: ねつい
Meaning: Sincere eagerness to commit effort to a task or purpose.
Part of speech: Noun
Feelings and personality
Saved
How to use it
• Even an inexperienced applicant may insist that 仕事への熱意はある, acknowledging the lack of experience while stressing willingness. • 熱意が伝わる focuses on others recognizing the person's commitment through words or effort. • 情熱 emphasizes powerful inner passion, while 熱意 readily evaluates an earnest attitude toward a particular proposal or task.
Example in context
経験は浅いが、仕事への熱意は誰にも負けない。
English translation: I have little experience, but my enthusiasm for the work is second to none.
何度も説明するうちに、彼の熱意が住民に伝わった。
English translation: Through repeated explanations, the residents came to recognize his earnest commitment.
会社は能力だけでなく、学び続ける熱意も重視している。
English translation: The company values not just ability but also enthusiasm for continuing to learn.
Exam focus & common mistakes
• Repeated preparation or persistent explanation can demonstrate 熱意 without loud emotional language. • 熱意 is ねつい; no long vowel follows つ.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted expression.
彼の説明から、この計画を実現したいという熱意が伝わった。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: "A device for concealing the plan's flaws." In this question: Wrong — 「実現したい」 expresses a sincere wish to carry out the plan, rather than concealment.
- Meaning: "An attitude of not caring about the outcome." In this question: Wrong — Indifference contradicts the desire in 「この計画を実現したい」.
- Meaning: "A wish to blame someone who has failed." In this question: Wrong — 「熱意」 expresses commitment to the project, without blame directed at another person.
- Meaning: "A serious willingness to commit oneself to the task." In this question: Correct — The wish 「実現したい」 shows the earnest commitment conveyed by the explanation.
