N2 · Vocabulary

値打ち

Reading: ねうち

Meaning: The value something is considered to possess.

Part of speech: Noun

Shopping and money

Save this item

How to use it

• 値打ちがある can praise an object even when its resale price is low, because usefulness or significance may make it valuable. • 値段 is the price asked or paid; 値打ち is the worth judged to justify attention, use, or purchase. • お値打ち品 often means an item offering good value, not necessarily the cheapest item in the shop.

Example in context

傷はあるが、職人の技がよく分かる値打ちのある品だ。

English translation: It has scratches, but it is a valuable piece that clearly shows the craftsperson's skill.

高いか安いかだけでなく、長く使える値打ちがあるか考えたい。

English translation: I want to consider whether it offers lasting value, not just whether it is expensive or cheap.

店主は、この古い道具の値打ちを丁寧に説明してくれた。

English translation: The shop owner carefully explained what made this old tool valuable.

Exam focus & common mistakes

• In a question contrasting low cost with excellent quality, 値打ち concerns what the buyer gets for the money. • 値打ち uses 打, but the compound does not describe physically hitting an object.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word that best completes the sentence.

千円で買った器だが、手作りならではの良さがあり、値段以上の( )を感じる。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 釣り銭 means “change returned after payment.” In this question: Wrong — 手作りならではの良さ is the bowl's merit, not money returned at purchase.
  2. Meaning: 送料 means “a shipping charge.” In this question: Wrong — The merit in 手作りならではの良さ is the bowl's worth, not a delivery charge.
  3. Meaning: 支払い means “payment; paying.” In this question: Wrong — 千円で買った is already the payment; the additional merit felt is 値打ち.
  4. Meaning: 値打ち means “worth; value.” In this question: Correct — 手作りならではの良さ explains a value exceeding the bowl's 千円 price.