N2 · Vocabulary

ニーズ

Reading: にいず

Meaning: The wants or requirements a service is expected to meet.

Part of speech: Noun

Society and news

Save this item

How to use it

• A service can answer 利用者のニーズ by meeting requirements the users actually have. • 需要 often concerns how much of a product or service is wanted; ニーズ can identify what features or support people require. • ニーズを把握する investigates those requirements before choosing a solution.

Example in context

利用者のニーズを調べ、開館時間を延ばした。

English translation: We investigated users’ needs and extended opening hours.

子育て世帯のニーズに合う支援を考える。

English translation: We consider support suited to the needs of families raising children.

地域によって医療のニーズは異なる。

English translation: Healthcare needs differ from one area to another.

Exam focus & common mistakes

• A service provider’s preferred plan is not automatically the users’ ニーズ. • ニーズが高い usually reports strong demand; ニーズが多様だ highlights different kinds of requirements.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word that best completes the sentence.

高齢者が何に困っているかを調べ、実際の( )に合うサービスを作る。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 手続き (てつづき) means "procedure; formalities." In this question: Wrong — 「何に困っているかを調べ」 identifies users' needs, not the formal steps for a procedure.
  2. Meaning: ニーズ means "needs; requirements or demands." In this question: Correct — 「高齢者が何に困っているか」 reveals needs that the service should meet, so ニーズ fits.
  3. Meaning: 売り上げ (うりあげ) means "sales; sales revenue." In this question: Wrong — 「高齢者が何に困っているか」 concerns service users' requirements, rather than sales revenue.
  4. Meaning: 在庫 (ざいこ) means "stock; inventory." In this question: Wrong — 「サービスを作る」 in response to people's difficulties calls for needs, not goods in inventory.