N2 · Vocabulary
任命
Reading: にんめい
Meaning: Officially choosing someone for a position.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• Being 責任者に任命される means being chosen by an authority for that position; it differs from simply volunteering for a task. • 選ぶ broadly means choose; 任命 describes an official appointment with a role being assigned. • 就任 describes the selected person taking office, while 任命 describes the appointing authority's action.
Example in context
社長は彼女を新しい責任者に任命した。
English translation: The president appointed her as the new person in charge.
委員長に任命され、初めて会議を開いた。
English translation: After being appointed committee chair, I held my first meeting.
任命の知らせを受け、準備を始めた。
English translation: I began preparing after receiving notice of my appointment.
Exam focus & common mistakes
• 任命 reads にんめい; 命 takes めい, not the kun reading いのち. • The passive 任命された identifies the appointee, so distinguish that person's role from the authority doing the appointing.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the word in brackets.
理事長から任命の通知が届き、引き受けるか家族と相談した。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The 命 in 「任命」 needs めい; ending at め omits its final vowel.
- Meaning: 任命 (にんめい) means appointment to a position. In this question: Correct — A notice of appointment, 「任命の通知」, is read にんめい.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — Although 命 can be みょう, 「任命」 uses めい.
- Meaning: 人名 (じんめい) means a person's name. In this question: Wrong — A person's name is unrelated to the appointment in 「任命の通知」; 任 is にん.
