N2 · Vocabulary

納品

Reading: のうひん

Meaning: Delivering goods that have been ordered.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• 指定日に納品する fulfills an order by delivering the goods on the agreed date, rather than merely dispatching them. • 発送 is sending goods off; 納品 focuses on supplying the ordered goods to the recipient rather than simply dispatching them. • 納品書 accompanies or records supplied goods; it differs from a 請求書 requesting payment.

Example in context

注文された机を来週納品する。

English translation: We will deliver the ordered desks next week.

納品された部品の数を確認した。

English translation: I checked the number of parts delivered.

納品が遅れる場合は、先に連絡してください。

English translation: Please contact us beforehand if delivery will be delayed.

Exam focus & common mistakes

• 納品 reads のうひん with a long のう and unvoiced ひん. • Check whether a date is 発送日 or 納品日; transport time can separate dispatch from delivery.

Exam practice and explanations

語形成

Choose the element that best completes the compound in the sentence.

運転手は荷下ろしを終え、受領の印を納品( )に押してもらった。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 録 (ろく) denotes a record or recording. In this question: Wrong — A generic record ending in 録 is not the delivery document stamped after 「荷下ろし」.
  2. Meaning: 券 (けん) denotes a ticket, certificate, or voucher that grants a specified entitlement. In this question: Wrong — A ticket does not name the delivery note receiving 「受領の印」.
  3. Meaning: 書 (しょ) denotes a document; 納品書 means delivery note. In this question: Correct — After unloading, 「荷下ろしを終え」, receipt can be stamped on the delivery note, 納品書.
  4. Meaning: 状 (じょう) denotes a letter, certificate, or written notice. In this question: Wrong — The ordinary delivery-note name bearing 「受領の印」 ends in 書, not 状.