N2 · Vocabulary

望ましい

Reading: のぞましい

Meaning: Considered a good or suitable outcome to aim for.

Part of speech: I-adjective

Society and news

Save this item

How to use it

• For a condition one hopes to achieve, 望ましい expresses an assessment: 早期の解決が望ましい presents early resolution as desirable. • ほしい often states a person’s immediate wish. 望ましい is common when evaluating a policy, result, or state more generally. • 望ましい does not mean compulsory. A desirable arrangement can be recommended even when it is not required by a rule.

Example in context

利用者が迷わず操作できる仕組みが望ましい。

English translation: A system that users can operate without confusion would be desirable.

問題は小さいうちに解決するのが望ましいが、急いで結論を出すべきではない。

English translation: It is desirable to resolve problems while they are still small, but conclusions should not be rushed.

全員の意見を聞いてから決めるほうが望ましい。

English translation: It would be preferable to hear everyone’s views before deciding.

Exam focus & common mistakes

• Look for a recommendation or preferred outcome; do not turn it into a guarantee that the outcome will occur. • The adjective is 望ましい, not the negative 望まない. Retain the ま before しい when reading or writing it.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

申請は期限直前を避け、早めに行うことが望ましい。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 本人だけが欲しがっている means only that person wants it. In this question: Wrong — 早めに行うことが望ましい gives general advice about applying, rather than one person’s private desire.
  2. Meaning: 必ず禁止されている means is certainly prohibited. In this question: Wrong — 早めに行う recommends early action, rather than forbidding it.
  3. Meaning: そうするのがよい means it is good or advisable to do so. In this question: Correct — 期限直前を避け早めに行う is evaluated as the preferable course.
  4. Meaning: 実現する見込みがない means there is no prospect of realization. In this question: Wrong — 望ましい evaluates early application positively, without predicting that it cannot happen.

Applicants are advised to act early rather than at the last moment. The phrase evaluates early application as preferable.