N2 · Vocabulary

老いる

Reading: おいる

Meaning: Advancing into old age.

Part of speech: Verb

People and family

Save this item

How to use it

• Even someone who 老いても働き続ける has aged; the phrase does not imply inability to work. • 年を取る is the everyday equivalent, while 老いる often sounds reflective or literary. • 老い is the noun, and 老いた is the common past form; do not attach る to 老い in that form.

Example in context

父は老いてからも、新しいことを学び続けた。

English translation: Even after growing old, my father continued learning new things.

老いた母が安心して暮らせる家を探している。

English translation: We are looking for a home where my elderly mother can live with peace of mind.

誰もが老いるという事実を、介護の仕事で実感した。

English translation: Working in care made me truly appreciate the fact that everyone grows old.

Exam focus & common mistakes

• Physical weakness may accompany aging, but 老いる does not itself mean falling ill. • Recognize 老いて and 老いた as forms of 老いる, an ichidan verb.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted word.

祖父は老いても好奇心を失わなかった。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 疲れていても means “even if tired.” In this question: Wrong — 老いても concerns the grandfather's age, rather than temporary tiredness.
  2. Meaning: 病気になっても means “even if becoming ill.” In this question: Wrong — the grandfather's 老いても means growing old; the sentence does not state that he became sick.
  3. Meaning: 年を取っても means “even when growing older.” In this question: Correct — 老いても says aging did not make the grandfather lose his 好奇心, matching 年を取っても.
  4. Meaning: 仕事を辞めても means “even if leaving one's job.” In this question: Wrong — retirement may accompany aging, but 老いても does not say that the grandfather stopped working.