N2 · Vocabulary

思い返す

Reading: おもいかえす

Meaning: To look back on an earlier event in one's mind.

Part of speech: Verb

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• Going back over a conversation later, as in 後になって会話を思い返す, can reveal details whose importance was missed. • 思い出す can merely retrieve a fact; 思い返す readily suggests going back over an experience mentally. • 思い返してみると introduces a revised perspective gained by looking back, rather than a change to what happened.

Example in context

面接での答えを思い返すと、もっと具体的に話せた気がする。

English translation: Thinking back over my interview answers, I feel I could have been more specific.

祖母と過ごした夏を、今でも時々思い返す。

English translation: Even now, I sometimes think back over the summer I spent with my grandmother.

当時の苦労を思い返してみると、仲間の支えの大きさが分かる。

English translation: Looking back over the difficulties then, I realize how much my companions supported me.

Exam focus & common mistakes

• A phrase such as 今になって or あのとき points toward retrospective reflection rather than future planning. • The 返す in this compound is かえす, not its on-reading へん.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

あのときの会話を今になって( )と、彼女が何を心配していたか理解できる。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 思い切る means to resolve firmly or give up after hesitation. In this question: Wrong — 今になって…理解できる requires revisiting an old conversation, not making a decisive commitment.
  2. Meaning: 思い返す means to look back on or recall. In this question: Correct — Reviewing あのときの会話 now explains the later understanding of her worries.
  3. Meaning: 思い上がる means to become conceited. In this question: Wrong — Understanding another person's past concern is recollection, not an inflated view of oneself.
  4. Meaning: 思いとどまる means to reconsider and refrain from an intended action. In this question: Wrong — The object あのときの会話 is a memory being reviewed, not a plan being abandoned.