N2 · Vocabulary

思い込む

Reading: おもいこむ

Meaning: To become firmly convinced of an assumption without reconsidering it.

Part of speech: Verb

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• A missed explanation can leave someone 来週だと思い込む even when the correct date is this week; the emphasis is a settled belief, not its truth. • 思う can state a tentative opinion; 思い込む suggests holding the idea firmly and not readily reconsidering it. • The belief commonly appears before と, as in 自分には無理だと思い込む, rather than as a person directly marked by を.

Example in context

会議は明日だと思い込んで、今日の予定を確認しなかった。

English translation: Convinced that the meeting was tomorrow, I did not check today's schedule.

一度失敗しただけで、自分には向いていないと思い込まないでほしい。

English translation: Please do not become convinced you are unsuited to it after just one failure.

彼はその情報が正しいと思い込んでいたが、後で誤りが分かった。

English translation: He had been firmly convinced the information was correct, but it later proved wrong.

Exam focus & common mistakes

• The assumption can be negative or positive; confidence alone is not evidence that the belief is accurate. • 思い出す retrieves a memory, while 思い込む settles on a belief; the similar beginnings do not make them interchangeable.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the given word correctly.

思い込む

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: "I firmly believed the events of my student days and felt nostalgic." 思い込んで is the て-form of 思い込む, "assume; become convinced." In this question: Wrong — Recalling past events is 思い出す; 思い込む does not mean retrieving a memory (「学生時代の出来事を思い込んで、懐かしい気持ちになった。」).
  2. Meaning: "She assumed that I was the person in charge and asked me for an explanation." 思い込み is the connective stem of 思い込む. In this question: Correct — 私が担当者だと supplies the proposition she took as settled, matching 思い込む (「彼女は私が担当者だと思い込み、説明を求めてきた。」).
  3. Meaning: "I assumed one of the three proposals and decided to adopt it." 思い込んで is the て-form of "become convinced," misapplied to choosing a proposal. In this question: Wrong — Selecting one of three proposals is 選ぶ; 思い込む is not the act of choosing an option (「三つの案から一つを思い込んで、採用を決めた。」).
  4. Meaning: "I firmly believed the other person's position and carried their heavy luggage." 思い込んで means "assume; become convinced," rather than "show consideration." In this question: Wrong — Showing consideration for another person's position is 思いやる; 相手の立場を思い込む does not express that consideration (「相手の立場を思い込んで、重い荷物を持ってあげた。」).