N2 · Vocabulary
愚か
Reading: おろか
Meaning: Showing poor judgment or a lack of wisdom.
Part of speech: Na-adjective
Feelings and personality
Saved
How to use it
• Poor judgment, rather than an unfortunate outcome alone, is what 愚かな判断 criticizes. • 知識がない concerns lack of information; 愚か can criticize ignoring clear information despite having access to it. • 愚かなことをした is a strong, often self-critical assessment; calling another person 愚か may be insulting.
Example in context
確かな根拠もなく全財産を投じるのは、愚かな判断だ。
English translation: Investing all one's assets without solid grounds is a foolish decision.
怒りに任せて、愚かなことを言ってしまった。
English translation: I let my anger get the better of me and said something foolish.
同じ失敗を隠し続けた自分が、今では愚かに思える。
English translation: Looking back, I think I was foolish to keep concealing the same mistake.
Exam focus & common mistakes
• A tempting benefit weighed against an obvious large risk can expose the poor judgment behind this adjective. • 愚か has な before a noun, as in 愚かな行動; it is not an i-adjective ending in い.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted word.
安全確認をせずに作業を始めたのは、愚かな行動だった。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 動作が遅く慎重な means “slow-moving and cautious.” In this question: Wrong — Skipping 安全確認 demonstrates poor judgment rather than caution.
- Meaning: 経験が豊かで慣れた means “experienced and accustomed to it.” In this question: Wrong — 愚かな criticizes wisdom; it does not praise familiarity or experience with 作業.
- Meaning: 判断が浅く賢くない means “shallow in judgment and unwise.” In this question: Correct — Beginning 作業 without 安全確認 is criticized as foolish judgment.
- Meaning: 結果がまだ分からない means “with the result still unknown.” In this question: Wrong — 愚かな evaluates the action negatively, rather than simply stating uncertainty about 結果.
