N2 · Vocabulary
レイアウト
Reading: れいあうと
Meaning: How furnishings or other elements are positioned in an area.
Part of speech: Noun
Housing and daily life
Saved
How to use it
• Moving desks to improve the walking route changes an office's レイアウト. • 模様 concerns a surface design; レイアウト concerns where separate elements are placed. • レイアウトを変える and レイアウトを考える are common; レイアウト案 names a proposed arrangement.
Example in context
通路を広くするため、店内のレイアウトを変えた。
English translation: We changed the store layout to make the aisles wider.
家具を買う前に、部屋のレイアウトを紙に描いてみた。
English translation: Before buying furniture, I sketched the room layout on paper.
会議室は、参加人数に合わせて机のレイアウトを調整できる。
English translation: The arrangement of desks in the meeting room can be adjusted to the number of participants.
Exam focus & common mistakes
• A physical-space clue such as 通路 or 家具の位置 helps identify this arrangement sense. • レイアウト does not by itself mean replacing furniture: the same pieces may simply be rearranged.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word that best completes the sentence.
家具は買い替えず、置く位置だけを変えて、部屋の( )を見直した。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: キャンセル means “canceling an arrangement, reservation, or order.” In this question: Wrong — 置く位置だけを変えて alters furniture arrangement without canceling anything.
- Meaning: リズム means “a repeated pattern of sound or movement.” In this question: Wrong — The phrase 置く位置 concerns spatial furniture placement rather than recurring timing.
- Meaning: レイアウト means “layout; arrangement.” In this question: Correct — 部屋の furniture positions are exactly what changing a layout involves.
- Meaning: サービス means “service; assistance; an extra benefit.” In this question: Wrong — Buying no new furniture and changing 位置 describes a layout, not a service.
