N2 · Vocabulary
錆びる
Reading: さびる
Meaning: To develop a coating of rust through corrosion.
Part of speech: Verb
Housing and daily life
Saved
How to use it
• Iron left wet may 錆びる; the metal changes rather than simply acquiring dust on top. • 錆びた鉄 gives the result, while 錆びていく follows the gradual spread of the change. • The spellings さびる and サビる are also common, especially in everyday maintenance descriptions.
Example in context
雨ざらしの自転車の鎖が錆びてしまった。
English translation: The bicycle chain rusted after being left exposed to the rain.
錆びないように、使った道具の水気を拭き取った。
English translation: I wiped the moisture off the tools after use so that they would not rust.
この鉄の箱は、底の部分から錆びている。
English translation: This iron box is rusting from the bottom.
Exam focus & common mistakes
• A metal surface changing after exposure to rain or moisture favors 錆びる over 汚れる. • Do not form the past as 錆んだ: the ordinary past is 錆びた.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
雨で鉄の部品が錆びた。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 錆びた contains voiced び; removing the voicing gives さひた.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 錆 uses native さ before the written びた, rather than compound on-reading せい.
- Meaning: さびた means became rusty, written 錆びた. In this question: Correct — the change to 鉄の部品 after 雨 describes rusting, the past form さびた.
- Meaning: くちた means decayed or rotted, written 朽ちた. In this question: Wrong — the 錆びた of the 鉄 part specifically names corrosion; くちた reads a different verb, 朽ちた.
