N2 · Vocabulary
さほど
Reading: さほど
Meaning: To that great an extent, usually with a negative expression.
Part of speech: Adverb
Abstract concepts and logic
Saved
How to use it
• さほど遠くない downplays distance relative to what might be expected, without claiming the place is right next door. • それほど overlaps in meaning; さほど is somewhat more characteristic of written or measured expression. • 然程 is another spelling, though kana is common in ordinary prose.
Example in context
駅からさほど遠くないので歩いて行ける。
English translation: It is not so far from the station, so we can walk.
評判ほどには混まず、さほど待たなかった。
English translation: It was less crowded than its reputation suggested, and we did not wait very long.
説明を読めば、操作はさほど難しくない。
English translation: Once you read the instructions, operating it is not particularly difficult.
Exam focus & common mistakes
• A negative such as ない supplies the “not so” meaning; read the whole predicate. • さほど難しくない does not promise that no effort is needed.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the closest meaning of the highlighted expression.
修理にはさほど時間がかからなかった。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 予想以上に means "more than expected." In this question: Wrong — 「時間がかからなかった」 with さほど downplays the duration, whereas 予想以上に says it exceeded expectations.
- Meaning: 例外なく means "without exception." In this question: Wrong — 「さほど時間がかからなかった」 concerns how little time was needed, not whether there were exceptions.
- Meaning: それほど means "that much; to that extent," reduced by a following negative. In this question: Correct — 「さほど」 before a negative means "not that much," so それほど preserves the limited duration.
- Meaning: 前もって means "beforehand; ahead of time." In this question: Wrong — 「時間がかからなかった」 measures the duration, rather than placing an action beforehand.
