N2 · Vocabulary

索引

Reading: さくいん

Meaning: An ordered list pointing readers to information in a book.

Part of speech: Noun

School and study

Save this item

How to use it

• Unlike 目次, which follows chapter order, 索引 gathers terms or names with the pages where they occur. • 索引を引く searches that list; 巻末の索引 locates it at the back of a book. • An entry in 五十音順の索引 is ordered by reading, even when its kanji appears elsewhere in the main text.

Example in context

専門用語を索引で調べ、説明のあるページを開いた。

English translation: I looked up the technical term in the index and opened the page explaining it.

この本の索引は、人名と地名に分かれている。

English translation: This book has separate indexes for people and places.

本文で見つけた語が、巻末の索引には載っていなかった。

English translation: A term I found in the text was missing from the index at the back.

Exam focus & common mistakes

• Read the compound さくいん; 引 keeps いん as in 引用. • Page references beside individual terms indicate an index, not a chapter list.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

用語の位置が分からず、巻末の索引を開いた。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 索引 (さくいん) means an index. In this question: Correct — 巻末で用語の位置を探す uses a book’s index, read さく plus いん.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 巻末の【索引】 uses compound-reading 索 (さく), not さが from 探す or 捜す.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 用語を探す【索引】 ends in 引 (いん), not the native ひき.
  4. Meaning: 殺菌 (さっきん) means sterilization or killing germs. In this question: Wrong — 巻末の【索引】 lists locations in a book, with さくいん rather than the unrelated 殺菌 reading.

The list at the back locates the term. 索引 is さくいん.