N2 · Vocabulary
製作
Reading: せいさく
Meaning: Making a tangible object or piece of equipment.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• A custom desk can be 製作する from a drawing, emphasizing the actual making of the object. • 制作 is frequent for artistic creation, while 製作 often suits equipment and physical products; the uses can overlap with works such as films. • 注文に応じて製作する allows individual specifications, unlike a word that necessarily implies mass production.
Example in context
工場に頼んで、実験用の器具を製作してもらった。
English translation: We asked a factory to make equipment for an experiment.
設計図を基に、木製の机を一台製作した。
English translation: We made a wooden desk from the design drawing.
部品の製作には、寸法を正確に測る技術が必要だ。
English translation: Making the parts requires skill in measuring dimensions accurately.
Exam focus & common mistakes
• 製作 is not restricted to factories or large quantities; one physical item can qualify. • 政策 and 製作 are both せいさく, but government measures do not use the manufacturing spelling.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
工場で新しい機械の部品をせいさくした。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 政策 (せいさく) means "policy." In this question: Wrong — 政策 is a policy, not manufacturing machine parts (「機械の部品を」).
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 策 can be さく, but the action of making uses 作 (「機械の部品を」).
- Meaning: 製作 (せいさく) means "production; making a tangible object." In this question: Correct — 製作 is making tangible objects such as these components (「機械の部品を」).
- Meaning: 正作 (しょうさく) means "directly managed estate farmland," a historical landholding term. In this question: Wrong — 「機械の部品を」 requires 製作, making physical components; 正作 is a historical land-management term read しょうさく.
