N2 · Vocabulary

せめて

Reading: せめて

Meaning: At least the minimum one hopes for in the circumstances.

Part of speech: Adverb

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• せめて連絡だけでも asks for a minimal concession when a better outcome may not be possible. • 少なくとも can give a factual lower bound; せめて more readily conveys a wish or disappointment about what can be obtained. • せめて一度は attaches the hope to the smallest acceptable frequency rather than simply stating a count.

Example in context

来られないなら、せめて電話だけでもしてほしい。

English translation: If you cannot come, I would at least like you to call.

忙しくても、せめて週に一日は休みたい。

English translation: Even when busy, I want at least one day off a week.

せめて一度は、お礼を直接伝えたかった。

English translation: I wanted at least one chance to express my thanks in person.

Exam focus & common mistakes

• Look for ほしい, たい, or a similar desired outcome; せめて is not a neutral statistic. • The proposed minimum can be small but emotionally important to the speaker.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word that best completes the sentence.

全額を今すぐ返すのが無理なら、( )半分だけでも今ここで返してほしい。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: かえって means "on the contrary; unexpectedly instead." In this question: Wrong — かえって introduces an unexpected opposite result (「半分だけでも今ここで」).
  2. Meaning: いずれ means "eventually; at some future point," or "which" in other contexts. In this question: Wrong — いずれ refers to an eventual future time, which does not fit 今ここで, the request for immediate repayment (「半分だけでも今ここで」).
  3. Meaning: とっくに means "long ago; already a long time before." In this question: Wrong — とっくに concerns an action completed long ago (「半分だけでも今ここで」).
  4. Meaning: せめて means "at least," for a minimum acceptable wish. In this question: Correct — The speaker requests half as a minimum concession (「半分だけでも今ここで」).