N2 · Vocabulary
車両
Reading: しゃりょう
Meaning: A vehicle considered as a unit of a transport system, including a train car.
Part of speech: Noun
Transport and movement
Saved
How to use it
• 一両の車両 can be one car within a longer train, while 一編成 refers to the assembled train set. • 車両通行止め applies to vehicles rather than pedestrians; 車両 is not limited to railway use. • 新型車両 introduces a new vehicle model; 新しい路線 would instead mean a new route.
Example in context
この列車には、車いすを利用する人向けの設備がある車両が含まれる。
English translation: This train includes a car equipped for wheelchair users.
駅前の通りは、祭りの間だけ車両の通行が禁止される。
English translation: Vehicles are prohibited from using the street in front of the station during the festival.
古い車両を整備し、観光列車として再び走らせた。
English translation: The old railway cars were refurbished and put back into service as a sightseeing train.
Exam focus & common mistakes
• 両 is りょう in しゃりょう, with a long vowel; do not shorten it to りょ. • A passage can discuss 車両の増加 without increasing the number of scheduled departures.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
点検中の車両には入れません。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 車 alone is くるま, but 車両 being inspected uses compound しゃ.
- Meaning: しゃろう means 砂漏 or 沙漏, a rare word for “an hourglass.” In this question: Wrong — 両 requires the contracted sound りょ followed by う, not ろう.
- Meaning: しゃりょう means 車両, “a vehicle; railway rolling stock.” In this question: Correct — The prohibition 入れません applies to a vehicle undergoing inspection, 車両(しゃりょう).
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 両 in 車両 retains long りょう; しゃりょ shortens it incorrectly.
