N2 · Vocabulary

敷地

Reading: しきち

Meaning: The land occupied by a building and its grounds.

Part of speech: Noun

Housing and daily life

Save this item

How to use it

• The line between neighboring properties is 敷地の境界, so 隣の敷地 refers to the plot across that line, not to a room next door. • 建物を敷地の中央に建てる places the building within its plot; 敷地面積 measures the land area rather than the floor space inside. • 土地 is a broad word for land, while 敷地 identifies land allocated to or occupied by a particular building or facility.

Example in context

病院の敷地内には、患者が散歩できる小さな庭がある。

English translation: There is a small garden on the hospital grounds where patients can walk.

新校舎は、現在の学校と同じ敷地に建設される予定だ。

English translation: The new school building is scheduled to be built on the same grounds as the current school.

この敷地は道路に面しているが、車を入れるには入口を広げる必要がある。

English translation: This plot faces the road, but its entrance needs to be widened to allow vehicles in.

Exam focus & common mistakes

• In notices, a rule for 敷地内 can still apply in an outdoor parking area; do not narrow its range to 屋内 just because a building is mentioned. • Read 敷地 as しきち: 地 keeps ち here, unlike its voiced reading in 生地(きじ).

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the word correctly.

敷地

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: Literally: "Before bringing in the new desk, I measured the room's plot of land and considered its placement." 敷地 means a building plot. In this question: Wrong — Inside 「部屋」, measure 床面積 or 広さ; 敷地 names the building's plot of land.
  2. Meaning: Literally: "We plan to open the new shop by renting a vacant plot on the second floor of the building." 敷地 denotes land. In this question: Wrong — A unit 「建物の二階」 is 店舗スペース or a 区画, not a plot of land.
  3. Meaning: Literally: "To replace the wallpaper, I measured the wall's plot of land and calculated how many sheets were needed." 敷地 means a site or plot. In this question: Wrong — For 「壁紙を張り替える」, measure 壁の面積; 敷地 cannot denote the wall surface.
  4. Meaning: "We turned part of the factory grounds into an employee parking area." 敷地 (しきち) means the land belonging to a building. In this question: Correct — 「工場」 owns grounds that can partly become a 「駐車場」, making 敷地 appropriate.