N2 · Vocabulary

視点

Reading: してん

Meaning: The position or standpoint from which a person considers or portrays something.

Part of speech: Noun

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• Seen from 利用者の視点, an efficient office procedure may still be awkward for the people using it. • 観点 often identifies the criterion being examined; 視点 can also identify the person whose experience frames the account. • 視点を変える invites another way of seeing the issue, while 視点を定める chooses a perspective to maintain.

Example in context

作る側だけでなく、使う側の視点から説明書を読み直した。

English translation: I reread the instructions from the user's perspective as well as the maker's.

同じ出来事を二人の視点で描くことで、物語に深みが出た。

English translation: Portraying the same event from two people's perspectives gave the story greater depth.

少し視点を変えるだけで、失敗も貴重な経験に見えてくる。

English translation: A slight change of perspective can make even failure look like valuable experience.

Exam focus & common mistakes

• 視点 shares its sound with 支店, but the former concerns seeing an issue and the latter a branch office. • In a passage with several speakers, identify whose 視点 each claim reflects before treating it as a neutral fact.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the word correctly in its stated sense.

視点

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: "I marked the viewpoint and endpoint of the route on the map with circles." 視点 means "viewpoint; perspective." In this question: Wrong — Paired with 「終点」 on a route, the starting location is 始点, not the homophone 視点.
  2. Meaning: "We examined situations that trouble hospitalized patients from a nurse's perspective." 視点 is the standpoint from which something is considered. In this question: Correct — 「看護師の」 identifies whose perspective frames the examination, a standard use of 視点から.
  3. Meaning: "To lift the load with a lever, I moved the viewpoint closer to the load." 視点 names a perspective rather than a mechanical part. In this question: Wrong — 「てこ」 needs a physical pivot, written 支点; moving a perspective does not alter the lever's mechanical advantage.
  4. Meaning: "I completed my change-of-address procedure at the viewpoint of the bank where I opened the account." 視点 means a way of viewing something. In this question: Wrong — 「銀行」 handles such procedures at a branch, 支店, rather than at a viewpoint.