N2 · Vocabulary

職人

Reading: しょくにん

Meaning: A worker skilled in a particular manual trade.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• Furniture making and traditional construction involve 職人の技, emphasizing trained practical skill. • 作業員 broadly identifies a worker carrying out tasks; 職人 highlights skill in a particular manual trade. • 職人になる describes entering that skilled occupation; 一人前の職人 refers to someone able to practice the trade competently.

Example in context

職人が手作業で椅子を仕上げた。

English translation: A skilled craft worker finished the chair by hand.

若い職人たちは、先輩から技術を学んでいる。

English translation: The young craft workers are learning techniques from their seniors.

この細かな細工には、熟練した職人の技が必要だ。

English translation: This delicate workmanship requires a seasoned craft worker's skill.

Exam focus & common mistakes

• 職人 reads しょくにん, not しょくじん; 人 takes にん in this occupational term. • Being employed by a factory does not alone identify a 職人; the passage should indicate a skilled manual trade.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the given word correctly.

職人

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: "An experienced craftsperson makes each of these kitchen knives individually." 職人 (しょくにん) is a skilled craft worker. In this question: Correct — Making knives 「一本ずつ」 with 「経験豊か」 skills is the work of a craftsperson.
  2. Meaning: Literally: "I asked the craftsperson at the city-hall counter how to apply for a residence certificate." 職人 means a craft worker. In this question: Wrong — The employee handling 「住民票」 at city hall is a 職員, rather than a craft worker.
  3. Meaning: Literally: "The craftsperson at the station information desk explained fares and transfers." 職人 denotes someone with craft skills. In this question: Wrong — Explaining 「運賃と乗り換え方」 is work for 駅員 or 職員, not necessarily a 職人.
  4. Meaning: Literally: "I showed my library card to the craftsperson at the library lending counter." 職人 means an artisan. In this question: Wrong — A library lending-counter worker handling a 「利用カード」 is a 職員 or 係員.