N2 · Vocabulary
主任
Reading: しゅにん
Meaning: A person responsible for supervising a particular part of an organization's work.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• A 主任 oversees a specified area, such as a production line or a section's daily work, without necessarily directing the whole organization. • 主任になる names taking on that responsibility; 主任に確認する treats the person as the point of reference for the work. • 責任者 is a general description of the person responsible, while 主任 can be a formal job title whose rank varies by organization.
Example in context
作業の進め方に迷ったら、まず主任に相談してください。
English translation: If you are unsure how to proceed with the work, consult the supervisor first.
検査担当の主任が、新しい手順を全員に説明した。
English translation: The supervisor in charge of inspection explained the new procedure to everyone.
主任として現場をまとめるには、技術だけでなく調整力も必要だ。
English translation: Coordinating the workplace as a supervisor requires interpersonal skills as well as technical ability.
Exam focus & common mistakes
• Avoid assuming that every 主任 has the same authority as a 部長; the title's exact rank depends on the workplace. • 主 is しゅ and 任 is にん here; 主人 is the different word しゅじん.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
製造部の主任に、設備の不具合を報告した。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: しゅじん means 主人, “master; husband; owner.” In this question: Wrong — The written 任 of the 製造部 supervisor is にん, unlike 人 in 主人.
- Meaning: しゅにん means 主任, “a supervisor; a person in charge.” In this question: Correct — The phrase 設備の不具合を報告した describes reporting the problem to the manufacturing department's supervisor.
- Meaning: しゅうにん means 就任, “taking up a position.” In this question: Wrong — 主任 names the supervisor with short しゅ, rather than the event 就任.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 任 in the supervisor's title is にん, like 責任, not みん.
