N2 · Vocabulary
収益
Reading: しゅうえき
Meaning: Income generated by operations or investments before associated expenses are deducted.
Part of speech: Noun
Shopping and money
Saved
How to use it
• 収益から費用を差し引いて利益を求める keeps revenue distinct from the profit remaining afterward. • 事業収益 and 投資による収益 identify the source of income, rather than the size of a cash reserve. • Higher 収益 need not mean higher 利益 if related expenses increase even faster.
Example in context
新しいサービスの収益だけでは、まだ運営費を賄えない。
English translation: Revenue from the new service does not yet cover its running costs.
収益は増えたが、人件費も上がったため利益は減った。
English translation: Revenue rose, but higher personnel costs reduced profit.
投資による収益を、設備の更新に回した。
English translation: We put investment income toward renewing the equipment.
Exam focus & common mistakes
• Do not describe all 収益 as money left over after expenses. • 収 has the long reading しゅう; 益 is えき, as in 利益.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
この事業の収益は前年を上回った。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 事業に支払った費用 means expenses paid for the business. In this question: Wrong — 【収益】は前年を上回った compares earned revenue, not costs paid out.
- Meaning: 費用を引いた後に残る利益 means profit remaining after expenses are deducted. In this question: Wrong — この事業の収益 refers here to revenue generated, without the expense deduction specified by this option.
- Meaning: 事業活動から生じた収入 means income arising from business operations. In this question: Correct — この事業の【収益】 names the revenue produced by its activities.
- Meaning: 銀行から借りた資金 means funds borrowed from a bank. In this question: Wrong — 事業の収益 is generated income, whereas borrowed funds create a repayment obligation.
The comparison concerns income generated before expenses are deducted.
