N2 · Vocabulary
即刻
Reading: そっこく
Meaning: Immediately, with no delay being allowed.
Part of speech: Adverb
Time and frequency
Saved
How to use it
• 即刻中止する makes a firm demand to stop now, often because a serious problem has appeared. • Instructions with 即刻 can sound urgent or severe; すぐ is easier to use in ordinary requests. • 即時 often attaches to service or processing nouns; 即刻 works readily as an adverb commanding an action.
Example in context
危険があると分かった時点で、作業を即刻中止した。
English translation: As soon as the danger became clear, we stopped work immediately.
責任者は、問題のある広告を即刻取り下げるよう命じた。
English translation: The person in charge ordered the problematic advertisement to be withdrawn at once.
不審な荷物を見つけたら、即刻係員に知らせてください。
English translation: If you find suspicious baggage, notify a member of staff immediately.
Exam focus & common mistakes
• The reading そっこく has a small っ, contrasting with 即時 (そくじ). • Check the strength of the statement: a leisurely future intention does not fit the urgency of 即刻.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted word.
この場所は危険なので、即刻立ち去るよう指示された。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: いずれ means eventually. In this question: Wrong — 危険なので creates urgency, while an unspecified future departure would allow delay.
- Meaning: ただちに means immediately. In this question: Correct — The instruction to leave because この場所は危険 demands the same prompt action as 即刻.
- Meaning: なるべく means as much or as far as possible. In this question: Wrong — It qualifies effort or degree, without specifying the immediate departure ordered by 即刻.
- Meaning: 繰り返し means repeatedly. In this question: Wrong — 立ち去る is ordered without delay, not as an action to perform again and again.
