N2 · Vocabulary
側面
Reading: そくめん
Meaning: One part of the way an issue or situation can be understood.
Part of speech: Noun
Abstract concepts and logic
Saved
How to use it
• Looking at 環境の側面 asks how a plan affects the environment without claiming to cover every other consideration. • 意外な側面 can reveal something previously unnoticed about a person; it need not describe a physical side surface. • 面 is a broad everyday alternative, while 側面 often separates one consideration from several in discussion or analysis.
Example in context
この計画は、費用だけでなく環境の側面からも検討する必要がある。
English translation: We need to examine this plan from an environmental perspective as well as in terms of cost.
一緒に働いて、彼の親切な側面を知った。
English translation: Working with him showed me his kind side.
数字だけでは、この問題のすべての側面は分からない。
English translation: Figures alone do not reveal every aspect of this issue.
Exam focus & common mistakes
• A statement qualified by 一つの側面 should not be read as the writer's complete judgment. • Distinguish this figurative use from 側面に入口がある, where 側面 literally means the side of a building.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.
現金を使わない買い物には、便利さとは別の側面もある。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: "Shopping without cash has an order separate from its convenience." 順序 means a sequence or order. In this question: Wrong — 「便利さとは別の」 introduces another consideration, not the sequence in which shopping steps occur.
- Meaning: "Shopping without cash has another aspect besides convenience." 面 here means an aspect or side. In this question: Correct — 「便利さ」 is one aspect of cashless shopping, and 面 allows other aspects to be considered alongside it.
- Meaning: "Shopping without cash has a place separate from its convenience." 場所 means a physical location. In this question: Wrong — 「側面」 describes a way of considering cashless shopping, rather than identifying where it takes place.
- Meaning: "Shopping without cash has only a result separate from its convenience." 結果だけ limits the meaning to the outcome alone. In this question: Wrong — 「便利さとは別の」 leaves room for various considerations; this option incorrectly restricts the statement to results only.
