N2 · Vocabulary
備え付け
Reading: そなえつけ
Meaning: Equipment or furnishings already installed at a place for its users.
Part of speech: Noun
Housing and daily life
Saved
How to use it
• 備え付けの家具 comes with a room for occupants to use, rather than being brought by each new tenant. • A 備え付けの電話 can belong to an office or hotel; the term describes provision at the location, not personal ownership. • 備付け is another written form; 取り付け names attachment or installation more generally without saying it is supplied for users.
Example in context
この部屋には、備え付けの机と椅子がある。
English translation: This room comes with a desk and chair.
備え付けの電話から、受付に連絡した。
English translation: I contacted reception using the telephone provided in the room.
備え付けの家具は、そのまま残して退去してください。
English translation: Please leave the provided furniture in place when you move out.
Exam focus & common mistakes
• An apartment listing's 備え付け means the item is already provided, not necessarily that ownership transfers to the tenant. • Check whether furniture must be purchased separately; already-installed provision is the key contrast.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word that best fits the sentence.
入居者が買う必要はなく、部屋には最初から( )の棚がある。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 持ち運び means carrying or transporting something. In this question: Wrong — 最初から indicates that the shelf is supplied with the room, rather than describing its portability.
- Meaning: 取り替え means replacement or exchange. In this question: Wrong — 最初から says the shelf is already supplied, rather than being exchanged for another one.
- Meaning: 積み立て means setting money aside in installments. In this question: Wrong — a 棚 supplied with a room is equipment, not a savings contribution.
- Meaning: 備え付け means supplied and installed as part of the premises. In this question: Correct — the 棚 is present 最初から, so the resident need not buy it; this is 備え付け equipment.
