N2 · Vocabulary
率直
Reading: そっちょく
Meaning: Expressing what one really thinks in a straightforward manner.
Part of speech: Na-adjective
Communication
Saved
How to use it
• Frank feedback is 率直な意見, and speaking frankly is 率直に話す; な modifies a noun while に modifies the act of speaking. • 正直 emphasizes truthfulness. 率直 additionally highlights not hiding an opinion behind indirect wording. • 率直に言って can introduce a difficult assessment, but frankness does not excuse insulting or deliberately hurtful language.
Example in context
遠慮せず、この計画について率直な意見を聞かせてください。
English translation: Please give me your frank opinion of this plan without holding back.
彼は条件が厳しすぎると率直に伝えた。
English translation: He said frankly that the conditions were too demanding.
率直に言って、今の人数では期限に間に合わない。
English translation: Frankly, we cannot meet the deadline with the staff we have now.
Exam focus & common mistakes
• The small っ belongs in そっちょく. Do not transfer the reading りつ from 比率 to this adjective. • When an answer is called 率直, the point is that the person states their real view; agreement or disagreement alone does not determine frankness.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
改善のために、参加者の率直な感想を集めた。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 率直 (そっちょく) means frank or direct. In this question: Correct — 改善のために感想を集める calls for honest reactions, read with the small っ in そっちょく.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 参加者の【率直】な感想 uses 直 as ちょく, not なお from 直す.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — Frank 【率直】な感想 requires a small consonant-doubling っ, not a full syllable つ.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 【率直】な感想 begins そっ, rather than the りつ reading of 率 in rate-related compounds.
The organizers want participants’ real reactions to improve the event. 率直 is そっちょく, with a small っ.
