N2 · Vocabulary

相互

Reading: そうご

Meaning: A relation in which each side acts on or is connected with the other.

Part of speech: Noun

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• Both sides contribute in 相互協力; one side simply helping the other does not fully express the same mutuality. • 相互に理解する and お互いを理解する overlap, with 相互 more typical of formal explanations and agreements. • 相互作用 names effects going in both directions, and is used for people as well as interacting systems.

Example in context

二つの学校は、相互に教材を提供している。

English translation: The two schools provide teaching materials to each other.

言葉と文化は、相互に影響し合っている。

English translation: Language and culture influence each other.

この制度には、利用者と職員の相互理解が欠かせない。

English translation: Mutual understanding between users and staff is essential to this system.

Exam focus & common mistakes

• The 相 here is そう and 互 is ご; do not transfer the あい reading from 相手 into this compound. • Look for the two-way relationship, rather than merely counting two participants: their presence alone does not establish 相互.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

交流の目的は、両国の相互理解を深めることだ。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 草稿 (そうこう) means "draft; rough manuscript." In this question: Wrong — 「両国の」 understanding is mutual, 相互; 互 is ご rather than the こう ending in 草稿.
  2. Meaning: 愛護 (あいご) means "protection; tender care." In this question: Wrong — 「理解を深める」 concerns mutual understanding, whose 相 is そう, not the あい beginning of 愛護.
  3. Meaning: 倉庫 (そうこ) means "warehouse; storehouse." In this question: Wrong — 「交流の目的」 is reciprocal understanding; the second character 互 is voiced ご rather than the こ in 倉庫.
  4. Meaning: 相互 (そうご) means "mutual; reciprocal; each other." In this question: Correct — 「両国の」 identifies two countries understanding each other, the reciprocal relation expressed by 相互 (そうご).