N2 · Vocabulary

素早い

Reading: すばやい

Meaning: Quick in reacting and carrying out an action.

Part of speech: I-adjective

Work and companies

Save this item

How to use it

• In 素早い対応, speed concerns how promptly someone reacts and acts, not how early an event falls on a calendar. • 早い can refer to early timing; 素早い focuses on how promptly an action is performed. • 素早く is the adverbial form, as in 素早く振り向く; すばやい is also written in hiragana.

Example in context

店員が素早く注文を確認した。

English translation: The employee quickly checked the order.

子どもが道路に出そうになり、父親が素早く手をつかんだ。

English translation: As the child was about to step into the road, the father quickly grabbed the child's hand.

事故の被害を抑えるには、素早い対応が欠かせない。

English translation: A rapid response is essential to limit the damage from an accident.

Exam focus & common mistakes

• 素早い reads すばやい, with voiced ば; the spelling does not follow a simple combination of independent readings. • A task started early may still proceed slowly. Look for reaction speed rather than just an early start.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the word in brackets.

係員の素早い対応で混乱を防げた。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「素早い」 begins す, not the そ heard in other compounds with 素.
  2. Meaning: 素晴らしい (すばらしい) means wonderful or splendid. In this question: Wrong — Splendid is a different adjective; 「素早い対応」 emphasizes quickness rather than 素晴らしい.
  3. Meaning: 素早い (すばやい) means quick or nimble. In this question: Correct — A quick response prevents 「混乱」, and 素早い is pronounced すばやい.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 早い gains voiced ば in 「素早い」; すはやい fails to make that sound change.