N2 · Vocabulary

推移

Reading: すいい

Meaning: The course of change shown by a situation or a series of figures.

Part of speech: Noun

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• A graph of 売上の推移 follows sales through successive periods rather than giving one final total. • With 推移を見守る, the speaker holds back a decision while watching how events develop. • 変化 can be a single difference; 推移 directs attention to a continuing course and is common in reports.

Example in context

このグラフは、過去十年間の人口の推移を示している。

English translation: This graph shows how the population has changed over the past ten years.

交渉の推移を見守ってから、今後の方針を決める。

English translation: We will decide our next policy after watching how the negotiations develop.

売上は春から増加傾向で推移している。

English translation: Sales have been following an upward trend since spring.

Exam focus & common mistakes

• Keep both final vowels in すいい: 推 is すい and 移 contributes another い. • A falling line still counts as 推移; the noun does not itself mean improvement.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the word correctly in its stated sense.

推移

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: "I summarized how construction costs changed from the planning stage through completion in a report." 推移 refers to the course of changes over time. In this question: Correct — 「計画段階から完成までどう変わったか」 explicitly follows successive changes, which 推移 describes.
  2. Meaning: "This morning the river's course of change was forty centimeters above the reference line on the bank." 推移 means a progression of changes. In this question: Wrong — 「四十センチの高さ」 is one water-level measurement, 水位, rather than a course of development over time.
  3. Meaning: "The course of change in this aquarium is set at fifty centimeters above the bottom." 推移 names change through time. In this question: Wrong — 「底から五十センチまで」 specifies a fixed water height, so 水位 is required instead of 推移.
  4. Meaning: "Before bathing, I checked that the bath's course of change was ten centimeters below the rim." 推移 denotes a sequence of changes. In this question: Wrong — 「縁から十センチ下」 locates the water surface at a particular height, expressed by 水位, not temporal change.