N2 · Vocabulary
すいすい
Reading: すいすい
Meaning: Moving smoothly and easily with little resistance or obstruction.
Part of speech: Adverb
Transport and movement
Saved
How to use it
• 渋滞を離れるとすいすい進んだ emphasizes unimpeded movement after an obstacle disappears. • 速く describes speed; すいすい additionally suggests ease, so it can describe swimming or cycling that seems effortless. • スイスイ is a common katakana spelling in informal description, without changing the smooth-movement meaning.
Example in context
朝早いので、車は空いた道をすいすい進んだ。
English translation: It was early in the morning, so the car moved smoothly along the empty road.
子どもたちは、浅い川をすいすい泳いで渡った。
English translation: The children swam easily across the shallow river.
自転車なら、細い路地もすいすい通れる。
English translation: On a bicycle, you can get through even the narrow lanes with ease.
Exam focus & common mistakes
• An empty road or smooth passage through a crowd supplies a stronger clue than a speed figure alone. • すらすら often describes fluent speech or writing; choose すいすい for the physical movement covered here.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
渋滞する大通りを避けると、車は空いた道を( )進んだ。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: のろのろ means “very slowly; sluggishly.” In this question: Wrong — Avoiding 渋滞 leads to an 空いた道, so the intended contrast is easy progress rather than continued crawling.
- Meaning: よろよろ means “unsteadily; staggering.” In this question: Wrong — The clear route allows easy progress, without implying an unstable vehicle.
- Meaning: うろうろ means “wandering; moving about without a clear direction.” In this question: Wrong — Travel along 空いた道 is directed toward a destination, not aimless wandering.
- Meaning: すいすい means “smoothly and without obstruction.” In this question: Correct — The phrase 空いた道 indicates a route free of congestion, allowing smooth progress.
