N2 · Vocabulary
筋
Reading: すじ
Meaning: A cordlike band of tendon or muscle in the body.
Part of speech: Noun
Body and health
Saved
How to use it
• A sudden movement can cause 首の筋を痛める without naming a bone. • 筋肉 is the general muscle term; 筋 can single out a cordlike band. • 筋を伸ばす concerns such a band, whereas 骨を折る concerns a different bodily structure.
Example in context
重い箱を持ち上げたとき、背中の筋を痛めた。
English translation: I strained a muscle in my back while lifting a heavy box.
首の筋が張っていて、右を向きにくい。
English translation: The muscles in my neck are tight, making it hard to turn right.
走る前に、脚の筋をゆっくり伸ばしていた。
English translation: Before running, she was slowly stretching the muscles in her legs.
Exam focus & common mistakes
• Use the kun-reading すじ here; きん belongs to compounds such as 筋肉. • 筋 has other meanings such as reasoning, but neck or leg pain selects the bodily sense.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
急に振り向いたため、首の筋を痛めた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: きん can mean gold, 金, or a muscle in compounds with 筋. In this question: Wrong — the independent noun in 首の筋 is すじ; きん is used in compounds such as 筋肉.
- Meaning: すじ means a tendon, sinew, or line, written 筋. In this question: Correct — 首の筋 names a neck sinew or muscle, using the independent noun reading すじ.
- Meaning: すし means sushi, written 寿司. In this question: Wrong — the neck injury involves 筋, ending with voiced じ rather than the し of sushi.
- Meaning: きんにく means muscle, written 筋肉. In this question: Wrong — only 筋 is highlighted; the extra にく would read the absent character 肉.
